Un
questionnaire sympa provenant du blog de la Riviere aux Canards (un Francais a Kyoto au Japon):
- Êtes-vous déjà allé chez le dentiste dans votre pays d'expatriation ? Oui et ce n'est vraiment pas un bon souvenir:
+ probleme de deux assurances en meme temps, et comme par hasard, j'ai du payer avec celle qui remboursait le moins. C'est dans mon Palm de me plaindre de ca depuis 6 mois deja.
+ travail a la chaine: c'est a dire que si vous etes un enfant, on vous operera dans le couloir, si vous etes un adulte, vous avez droit a une salle de la taille de toilettes (non pas une salle de bains, juste le pipi-room) sans porte ou tout le monde peut vous entendre crier/hurler/souffrir a moins que vous ne preniez la petite pilule le matin meme qui vous permet de faire un gros dodo pendant qu'on vous arrache tout ca (souvenez-vous
ici)
+ 2 piqures pour m'anesthesier et le dentiste voulait meme m'en faire une 3e jugeant que j'etais trop sensible. Adriana m'a sauve de celle-ci juste a temps.
+ et pour finir, on enfonce les 2 pouces des mains pour boucher ma carrie en appuyant tres fort
+ je passe la secretaire qui devait me rappeler et qui ne l'a jamais fait, les 3 feuilles ou j'ai du signer que je ne porterais pas plainte contre eux s'il m'arrivait quoi que ce soit (= l'anesthesie m'empeche d'articuler correctement, je ne peux pas leur faire de proces), le docteur Friedman qui voulait me donner le sourire de Tom Cruise (curieusement Adriana etait d'accord), les ecrans de tele montrant les avant et apres avec plein de jolies dents fluorescentes dans le noir, etc.
- Fantasmez-vous encore aux filles/hommes de votre pays d'origine ? non pas plus que ca, j'ai tout ce qu'il me faut chez moi a la maison.
Mais pour ceux qui sont en adoration devant Paris Hilton, Britney et autres Lindsay, venez la Californie est tres forte dans le clonage humain.
- Êtes-vous inscrit sur la liste électorale du consulat le plus proche ? 
Oui et j'ai vote, ou plutot Adriana a vote pour moi et ca n'a pas plu a tout le monde la-bas: "un vote c'est serieux monsieur."
Quand vous etes a 10 000 kms de la France et que l'esprit fonctionnaire bien francais vous manque, venez donc faire un tour au consulat de Los Angeles: vous serez accueilli sans sourire, sans humour, ou meme les horaires sur Internet sont differents de ceux sur place (vite vite a midi moins quart ca ferme), et bien entendu une meconnaissance totale des lois que ce soient de notre pays ou des USA. Bizarrement, ils ne me manquaient pas.
- Regardez-vous TV5 ? Non, je ne l'ai pas. Je pourrais regarder france 24 mais je ne le fais pas non plus. Je lis Le Figaro sur internet et regarde le zapping sur Canal+, c'est deja pas mal.
- Avez-vous besoin d'un steak-frites par semaine ? Pas specialement, mais ce n'est pas un probleme ici.
- Avez-vous des difficultés chez le coiffeur de votre pays d'expatriation ?Pas besoin, Adriana me coupe les cheveux, c'est pas mal et pas besoin de donner un tip a la shampooineuse, a la secheuse et a la coiffeuse.
- Parlez-vous la langue de votre pays d'expatriation ? Heureusement, parce que ce n'est pas ici que ca parle francais.
- Faites-vous la bise aux Français que vous rencontrez ? J'en eus rencontre, maintenant je n'en vois plus parce qu'il faut payer pour les voir. Ah le business americain...
- Vous sentez-vous obligé d'aller à la fête du 14 juillet de l'ambassade ?Non, jamais alle... je ne sais meme pas qu'est-ce qu'ils organisent...
- Ecoutez-vous France-Inter en critiquant tout ce qui se passe en France ? Pour France-Inter : non.
Pour critiquer : sur !!! d'autant plus que nous avons un regard different et plus eloigne maintenant.
- Savez-vous qu'Eddie Barclay et Guy Lux sont morts pendant que vos années d'expatriation ? (j'arrive toujours pas à le croire...)Je ne m'en souvenais ni pour l'un ni pour l'autre. Ca se trouve, nous etions encore en France... faudra que je trouve les dates.
- Ramenez-vous forcément un fromage de France ? Oui, mais je le declare a la douane parce que c'est presqu'interdit et on m'en a meme envoye par la poste pour noel (tres mauvaise periode, les colis mettent 3 semaines a arriver) : un bon reblochon savoyard qui est arrive avec quelques petits voyageurs clandestins. Pour ce qui est du saucisson
Raffin, il faut le camoufler.
- Quand vous rentrez en France, vous sentez-vous Français ? Je rale toujours autant, alors c'est bon signe non ?
- Fuyez vous en voyant la police locale ? Ne pas faire le malin : mains sur le volant, bien avoir tous ses papiers et serrer les fesses. Il ne faut pas fuire ici sinon on se fait tirer dessus/electrocuter/tabasser (aller sur Youtube et chercher 1st may Los Angeles, vous comprendrez)
- Regrettez-vous les apéritifs en terrasse ? La consommation d'alcool dans les lieux publics etant interdites, a part si vous cachez votre petite bouteille dans les sacs papiers, je dirais que oui.
- Avez-vous changé vos habitudes concernant le petit déjeuner ?Pas de Tonimalt ni de craquottes ici, du coup un petit peu. Pour faire simple, les produits francais ne sont pas importes. Donc, vous mangez des yahourts Yoplait au High Fructose Syrup au lieu qu'ils soient simplement au sucre.
- Laisser vous tomber les bonnes manières de votre pays d'origine pour vous adapter à celles de votre pays d'accueil ? Ben oui pas le choix sinon on passe pour un extra-terrestre. Par exemple, serrer les mains de tout le monde le matin : plus besoin, un simple "Good Morning" suffit.
- Quelle attitude de votre pays d'expatriation espérez-vous garder ? ... je ne vois pas ... soit je ne vois plus les differences, soit les Californiens ne sont pas si differents de nous, soit je ne garde rien ou peut-etre suis-je deja un vrai Californien ... le futur nous le dira.
- Quelle attitude de votre pays d'expatriation espérez-vous ne jamais prendre ?Aujourd'hui tu es mon ami pour la vie, demain on se connait ?
s'applique a plein de situations...
Labels: californie, etats-unis, expatriation, france, questionnaire, usa
